Tervetuloa! Willkommen! Welcome! Bienvenue! Wiukomme!


Hallo zämä!!
Hie chöiter di beste Biuder vo mim Ustuschjahr in Oulu, Finnland aluege.. Freue mi uf eui Kommentär u Iträg iz Gästebuech...
Liebe Gruess
annie

8 Kommentare 11.9.06 17:27, kommentieren

Lappland

Ir letzte wuche in finnland simr de no nach lappland miter familie.

 

 

 Voremne Fischerusflug (vou usgrüschtet gäg au Mügge!!)

 

 

Miter Ipu am "Vihta" mache, für am abe it sauna

 

 

 

 

1 Kommentar 27.6.07 18:44, kommentieren

Abschid vo oulu

Mit de Ustuschis u anderne Kollege heimr nochli wi es Abschidsfescht gmacht in Oulu...

 

 

 

 

 

 

 

1 Kommentar 27.6.07 13:26, kommentieren

Hailuoto

Mit der Niina bini ufene Insle vor Oulu gange.. Mitemne Outo simr ufene Fähri üebere uf di Insle. Dört hets viu Windmühle und e schöne Strand..

 

 Ufder Fähri miter Niina

 

 Ufder Insle

 

 

 

 

2 Kommentare 14.6.07 17:39, kommentieren

Zäutlä

Mit de Kolleginne heimr plant im garte gaz zäutlä.. Am Abe heimr es schwizer Raclette gässe, när it Sauna u speter de ga zäutle..

 

 

 

 

1 Kommentar 14.6.07 17:50, kommentieren

Finnischs Baseball Spiu

Mit mire schwo der Tea und em Esteban simr ga es finnschs Baseball spiu - Pesäpallo - luege.. Es ischs mit vou andernä Reglä u es het de es zittli brucht, bismers chli begriffe hei. aber isch u wizig gsi!

 ZStadion

 

Währendem Spiu

 Ir Pouse

 

 

 Wosi gwunne hei zteam vo oulu (oulun lippo)

 

1 Kommentar 13.6.07 14:18, kommentieren

Rebeccas Geburi!

A Rebeccas Geburi simr au zu ire hei nach Ii.. Mir hei zäutlet, si ga velo fahre, hei grillet, sauniert, gspiut, kochet ......

 

 

 

 

 

 

Stei im fluss

 

1 Kommentar 12.6.07 15:26, kommentieren

AFS Pic-Nic

Mit de Ustuschis vo Oulu heimr es letschts Träffe gha.. Mir si au, o mit üsne Familie, ine schöne Park in Oulu ga ässä...

 

 Esteban u dÄnte

 

 

11.6.07 16:15, kommentieren

Saras Geburi!

Am Samschti Abe heimr der Sara (vo Italie) ire Geburi gfiiret. Mir si guet ga ässä u när no chli a Strand...

 Zgeburichind

 

 

 

 

 

2 Kommentare 11.6.07 16:07, kommentieren

Summer - Kesä!!

D Summerferie hei hie agfange u es isch ech wunderschön. Es isch 24 stunde lang heu u i merke wi ig dsunne vermisst ha. au si duss u gniesse dr summer. hie paar biuder vode ferie bis iz...

Zersch ischd Maturfiir gsi vo au denä wos i dem jahr gschafft hei. Ir schuu hets es schöns Fescht gä

 

 Am Nami bini de no bir Kollegin dehei iglade gsi, bi irer fiir

 Am Abe si de au it stadt ga fiire, ganz Oulu isch dört gsi

 

 

 

 

 Am Strand

 

Mit Kollege

 

 

Ungerwägs

 Fiumabe mit Kollege

 

Chline "Faltboot" usflug ufem meer

 

 

 

2 Kommentare 8.6.07 19:07, kommentieren

Afs Abschluss Lager

A dem Wuchenend heimr zletschte AFS Lager gha i üsem Ustuschjahr. Es isch rächt Schad gsi u truurig, aber natürlech o vou luschtig.

Mir si wieder im (chaute) Meer ga bade:

 

 

 Die ganzi Gruppe us dem Gebiet Oulu:

 Mir vo Oulu Stadt:

 Au dütsch schprachige :

 

2 Kommentare 27.5.07 17:31, kommentieren

Helsinki Reis

Miter Familie simr wiedermau nach Helsinki, da üse Cousin vor 2 Mönet e Sohn het becho u dä iz touft isch worde. Das in Oulu no chüu isch u noniso grüen ischs herrlech gsi abe i süde zga.

Miter Ipu bini zersch chli ga Helsinki besichtige u shoppe u so..

 

 

 

 När simr zzwöit mitm Schiff no ga dSuomenlinna bsueche. Früener isch uf dere Insle e Burg gsi, iz si no Muure übrig...

 

 

 

 

 

 När isch de dToufi gsi. Der chlii Bueb isch ufe Name "Romeo Juhana Turonpoika" touft worde...

 

 Hie dFamilie: üse cousin, sini Frou, sini Tochter dMinja und der früsch touft Romeo

 Ig mitem Romeo:

 

1 Kommentar 21.5.07 14:44, kommentieren

Lucas Geburi

O der Luca het mittlerwile Geburi gha u isch 18ni worde. Mir si guet ga ässä u heis dusse gnosse...

 

 

 Der Luca mitem Oulu Tischi und de 18 muffins

 

15.5.07 15:49, kommentieren

WM Finau Spiu

Wo de Finnland geg Kanada im Ishockey Finau het gspiut heimr ds natürlech o müesse luege. Leider ischs de niso guet usgange für Finnland.. Kanada 4 - 2 Finnland. Aber mir heis glich guet gha u hei gfäänet

 

 

 

2 Kommentare 15.5.07 15:54, kommentieren

Muettertag

Am Muettertag heimr miter Familie e schöne Usflug gmacht.. Äntlech ischs de omau chli warm gsi u so.

 

 

 

 

 

 

15.5.07 15:50, kommentieren

Brunas Geburi

DBruna isch 18ni worde u ds heimr natürli o au zämä gfiiret...

 

 

 

1 Kommentar 15.5.07 15:38, kommentieren

Vappu

Der 1. Mai wird in Finnland rächt gfiiret, aus Vappu. Da mir 4 Täg hei frei becho, simr de miter familie iz Hüsli in Lappland.

 

 Uf de Reislis düemer ech immer, jedes Mau brätlä!!

 Nach der Sauna ischs immer gmüetli chli dusse zhocke, hie mini Gastmueter:

 O Baseball wird in Finnland rächt viu gschpiut

 Mitem Eino simmr ga üebe schiesse. Är säuber geit o aubes ufd Jagt u schiesst Vögu..

 

 

 Zum Vappu Fescht ghört o der zue, dasme di feine Berliner bachet

 

 

 När simr no ä Wettkampf im Gumpe ga luege, wosi mitem board u schii si cho. Nacher sisi no so üebernes Wasserbecki gfahre. Teu si natürli o vou dri gheit:P

  

 

 Ufder Heireis isch ech der Hammer gsi. I ha zum erste Mau ä ächte Elch gseh ir Natur. Mir si im Outo gsi u dr Euch isch ufemne Fäud gstande, leidr chli entfernt. När heimr abr de doch grad nomau müesse umchere für mi u gnauer ga luege.

 

1 Kommentar 3.5.07 17:00, kommentieren

Views Geburi

Am Samschti heimr mit de Ustuschis der View ire Geburi gfiiret. Da si vo Thailand chunnt simr ines thailändischs Reschi ga ässä

 

 Geburiching

 

 

 

 

 

22.4.07 19:02, kommentieren

Kärppä Meisterfiir

In Oulu hets de nachem Meistertittu ä grossi Fiir gä.

 Grosse Fan

 

 ZTeam

 

 Füürwerk nachem Fescht (mis erste bi Tagesliecht)

 

1 Kommentar 22.4.07 18:45, kommentieren

Kärppä Finau Spiu

Gester Abe bini mit de Ustuschis u anderne Kolege z3. Finauspiu vode Kärpät Oulu imne Reschi ga luege (da mir zspät si gsi für Tickets im Stadion). Mir heis u luschtig gha u när hei dKärpät sogar no gwunne u somit simr finnische Meister worde!! Isch u super gsi, nacher ir Stadt u so..

 

Üse multikulttuerll Fanclub

 

 Mir si Meister!!!

 

 Nachem Spiu (dStrasse si für di chliini finnischi Stadt im Norde sehr vou gsi)

 O zWahrzeiche vo Oulu fäänet

 

 

 

1 Kommentar 13.4.07 12:51, kommentieren